Khmer Dictionary: ឃ្លានកុំអាលស៊ី ងងុយកុំអាលដេក ។
Proverb Translation (ដោយ គុជ ច័ន្ទលី)
-
No matching entries found!
Proverb Translation (by Khmer Institute)
-
ឃ្លានកុំអាលស៊ី ងងុយកុំអាលដេក ។ [25]
Hungry, do not yet eat; sleepy, do not yet sleep.
Phrase from a Cambodian folklore warning the protagonist to control his desires for fear that his food has been poisoned or that he should be killed in his sleep. Used to warn others to be cautious and stay alert.