Khmer Dictionary: a
Misc. Translation/Glossary
- !name sent a message using the contact form at !form. : %name ផ្ញើសារដោយប្រើសំណុំបែបបទទំនាក់ទំនងនៅ %form ។ (Drupal)
- !time ago : !time កន្លងទៅ (Drupal)
- !title category latest items : ធាតុថ្មីបំផុតរបស់ប្រភេទ %title (Drupal)
- !title feed : មតិព័ត៌មាន !title (Drupal)
- !title feed latest items : ធាតុថ្មីបំផុតរបស់មតិព័ត៌មាន %title (Drupal)
- !username has applied for an account.\n\n!edit_uri : !username បានអនុវត្តគណនី ។\n\n!edit_uri (Drupal)
- !username,\n\na request to reset the password for your account has been made at !site.\n\nyou may now log in to !uri_brief by clicking on this link or copying and pasting it in your browser:\n\n!login_url\n\nthis is a one-time login, so it can be used only once. it expires after one day and nothing will happen if it's not used.\n\nafter logging in, you will be redirected to !edit_uri so you can change your password. : !username,\n\nសំណើសុំកំណត់ពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញសម្រាប់គណនីរបស់អ្នកត្រូវបានធ្វើនៅ !site ។\n\nឥឡូវអ្នកអាចចូលទៅ !uri_brief ដោយចុចលើតំណនេះ ឬចម្លង និងបិទភ្ជាប់វាក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក:\n\n!login_url\n\nនេះគឺចូលមួយលើក ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានប្រើតែម្តងប៉ុណ្ណោះ ។ វាផុតកំណត់បន្ទាប់ពីមួយថ្ងៃ ហើយនឹងគ្មានអ្វីកើតឡើងបើសិនជាវាមិនត្រូវបានប្រើ ។\n\nបន្ទាប់ពីចូល អ្នកនឹងត្រូវបានប្តូរទៅ !edit_uri ដូច្នេះអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ។ (Drupal)
- !username,\n\na site administrator at !site has created an account for you. you may now log in to !login_uri using the following username and password:\n\nusername: !username\npassword: !password\n\nyou may also log in by clicking on this link or copying and pasting it in your browser:\n\n!login_url\n\nthis is a one-time login, so it can be used only once.\n\nafter logging in, you will be redirected to !edit_uri so you can change your password.\n\n\n-- !site team : !username,\n\nអ្នកគ្រប់គ្រងតំបន់បណ្ដាញនៅ !site បានបង្កើតគណនីសម្រាប់អ្នក ។ ឥឡូវអ្នកអាចចូលទៅក្នុង !login_uri ដោយប្រើឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់ដូចខាងក្រោម ៖\n\nឈ្មោះអ្នកប្រើ ៖ !username\nពាក្យសម្ងាត់ ៖ !password\n\nអ្នកក៏អាចចូលដោយចុចលើតំណនេះ ឬចម្លង ហើយបិទភ្ជាប់វាក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក ៖\n\n!login_url\n\nនេះគឺជាការចូលតែម្ដង ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានប្រើតែម្ដង ។\n\nបន្ទាប់ពីចូល អ្នកនឹងត្រូវបានប្ដូរទិសទៅ !edit_uri ដូច្នេះអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក ។\n\n\n-- ក្រុមរបស់ !site (Drupal)
- !username,\n\nthank you for registering at !site. you may now log in to !login_uri using the following username and password:\n\nusername: !username\npassword: !password\n\nyou may also log in by clicking on this link or copying and pasting it in your browser:\n\n!login_url\n\nthis is a one-time login, so it can be used only once.\n\nafter logging in, you will be redirected to !edit_uri so you can change your password.\n\n\n-- !site team : !username,\n\nសូមអរគុណសម្រាប់ការចុះឈ្មោះនៅ !site ។ ឥឡូវអ្នកអាចចូលទៅក្នុង !login_uri ដោយប្រើពាក្យសម្ងាត់ និងឈ្មោះអ្នកប្រើដូចខាងក្រោម ៖\n\nឈ្មោះអ្នកប្រើ ៖ !username\nពាក្យសម្ងាត់ ៖ !password\n\nអ្នកក៏អាចចូលដោយចុចលើតំណនេះ ឬចម្លង ហើយបិទភ្ជាប់វានៅក្នុងកម្មវិធីរុករកបណ្ដាញរបស់អ្នក ៖\n\n!login_url\n\nនេះជាពេលចូលលើកដំបូង ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានប្រើបានតែម្ដងប៉ុណ្ណោះ ។\n\nបន្ទាប់ពីចូល អ្នកនឹងត្រូវបានប្ដូរទិសទៅ !edit_uri ដូច្នេះអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកបាន ។\n\n\n-- ក្រុមរបស់ !site (Drupal)
- !username,\n\nthank you for registering at !site. your application for an account is currently pending approval. once it has been approved, you will receive another e-mail containing information about how to log in, set your password, and other details.\n\n\n-- !site team : !username\n\n អរគុណសម្រាប់ការចុះឈ្មោះនៅ !site ។ ពាក្យស្នើសុំគណនីរបស់អ្នកកំពុងរងចាំការយល់ព្រម ។ពេលដែលត្រូវបានយល់ព្រម អ្នកនឹងទទួលបានអ៊ីមែលផ្សេងទៀតដែលមានព័ត៌មានអំពីរបៀបចូល កំណត់ពាក្យសម្ងាត់ និងសេចក្តីលម្អិតផ្សេងទៀត ។\n\n\n-- !site team (Drupal)