Khmer Dictionary: ផង

1. ផង ( fp ) [pʰɑɑŋ]
   marker indicating that the extent or limit stated in the sentence is not as far, long, or great as it could be or might have been
   Eg. លោកចេញដំណើរម៉ោង​ ៦​ ព្រឹក​អញ្ចឹង ឆាប់ពេកហើយ​! មិនឆាប់ពេកទេ​! គេឲ្យខ្ញុំចេញដំណើរម៉ោង​ ៥ ផង: You're leaving at 6:00 a.m; that's too early. That's not early; I could leave at 5:00.
2. ផង ( adv ) [pʰɑɑŋ]
   simultaneously
   
3. ផង ( prenp ) [pʰɑɑŋ]
   of, belonging to
   Eg. កុំយករបស់ផងខ្ញុំ​!: Don't take my things!
4. ផង ( prenp ) [pʰɑɑŋ]
   (together) with
   
5. ផង ( postnp ) [pʰɑɑŋ]
   all
   
6. ផង ( fp ) [pʰɑɑŋ]
   also, too, as well; even though
   Eg. ខ្ញុំខ្មែរផង​ ខ្ញុំមិនដែលបានញ៉ាំម្ហូបនោះ​ទេ: Even though I'm Cambodian, (I've) never eaten that (kind of) food.
7. ផង ( fp ) [pʰɑɑŋ]
   marker indicating entreaty or a polite request, please..., would you ...
   Eg. ជួយខ្ញុំផង​!: Help me!