Khmer Dictionary: តម

Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary

តម ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
កាន់ត្រណម, ចៀសវាងមិនប្រព្រឹត្ត, មិនធ្វើ : តមបង្អែម, តមខ្លាញ់ ... (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) ត្រណម ផង) ។ ។
- តមមាត់ កិ. ប្រកាន់មិនស្ដីរកគ្នា ។
តមត្ថំ ( កិ. វិ.កិរិយាវិសេសនៈ ឬ កិរិយាវិសេសន៏, គុ.គុនសព្ទ ) [ត:-មុ័ត-ថាំង ] ( បា.បាលី ( បាលីភាសា ) )
(< តំ “នោះ” +អត្ថំ “សេចក្ដីឬរឿង” > តមត្ថំ“ សេចក្តីឬរឿងនោះ”) មិនទាន់ដាច់ស្រេច, មិនទាន់ ប្រាកដ, ស្ទាក់ស្ទើរ . . . : រឿងនោះដូចជានៅក្នុងតមត្ថំ ខ្ញុំនឹង សម្រេចថា យ៉ាងម៉េចពុំទាន់បាននៅឡើយ, រឿងតមត្ថំ, ដំណើរ តមត្ថំ (ពាក្យនេះមានដំណើរជាប់ទាក់ទងមកពីបាលីថា “តមត្ថំ បកាសេន្តោ សត្ថា អហ” ក្នុងគម្ពីរមហា- វេស្សន្ដរជាតក ប្រែរយ បុរាណ ដែលប្រែថា “រីអាថ៌ធម៌ឯណា ពុំទាន់ប្រាកដ បទព្រះបាលីឯណា ពុំទាន់ចែងច្បាស់ លុះព្រះបានត្រាស់ហើយ ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលសូត្រសានូវបាទគាថាទាំងឡាយដូច្នេះថា . . . :”; បាលីនេះ បើប្រែត្រង់តាមរូបស័ព្ទ បានសេចក្ដីយ៉ាងខ្លីថា “ព្រះសាស្តាកាលទ្រង់ប្រកាសនូវសេចក្តីនោះ ព្រះអង្គមានព្រះ បន្ទូលដូច្នេះថា . . .” តែប៉ុណ្ណេះ, តែអ្នកប្រាជ្ញបុរាណបានពង្រីកពាក្យប្រែក្នុងសាស្រ្តាប្រែរយនោះឲ្យលើសពីបាលីដូចសេចក្ដីខាង លើ ដើម្បីឲ្យងាយស្តាប់, ពាក្យប្រែនេះឯងហើយ ដែលនាំឲ្យអ្នក វប្បធម៌ខ្មែរបុរាណចាប់ច្បុចចុចយកតែពាក្យបាលីឃ្លាខាងដើមថា “តមត្ថំ” នោះមកប្រើជាមេពាក្យមួយ សំដៅន័យថា “មិនទាន់ដាច់ស្រេច, មិនទាន់ប្រាកដ, . . .” ដោយយោលយកសេចក្តីតាមពាក្យប្រែនោះឯង) ។
តម្កល់ ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
ទ្រឲ្យខ្ពស់ផុតពីទីប្រក្រតី, ថ្កល់លើអ្វីៗ, តាំង : តម្កល់គ្រឿងសក្ការបូជា ។
- តម្កល់ចិត្ត គឺតាំងចិត្តឲ្យនឹង ។
តម្កាត់ ( ន.នាមសព្ទ )
ជំងឺតិចតួច, ជំងឺស្រាលៗ, ថ្កាត់ ។ ច្រើនតែប្រើជាបរិវារសព្ទ សម្រាប់ជារណបនឹងពាក្យជំងឺ : ជំងឺតម្កាត់ (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) ថ្កាត់ ផង) ។
តម្កុំតម្កើង ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
លើក, សរសើរ ឲ្យថ្កុំថ្កើង : តម្កុំតម្កើងកូនឲ្យទាល់តែឡើងចិត្តឡើងចាង ច្រងេងច្រងាងខូចអស់ ។
តម្កើង ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
រាប់អានជាថ្កើង ធ្វើឲ្យថ្កើង, ដាក់តម្កល់លើទីខ្ពស់ : តម្កើងខ្លួន ។
តម្បាញ ( ន.នាមសព្ទ )
គ្រឿងប្រដាប់សម្រាប់ត្បាញ : ដាក់តម្បាញ, មូរតម្បាញ ។
- ជាងតម្បាញ គឺអ្នកប្រកបមុខរបរខាងតម្បាញ, អ្នកចិញ្ចឹមជីវិតដោយការត្បាញ ។
តម្បារ ( ន.នាមសព្ទ )
ប្រដាប់សម្រាប់ត្បារ : តម្បារត្រចៀក ។
តម្បុត ( ន.នាមសព្ទ )
ប្រដាប់ធ្វើដោយឫស្សី, ឈើឬដែកសម្រាប់ត្បុត : ត្រីអាំងមួយតម្បុត ។
តម្បៀត ( ន.នាមសព្ទ )
ប្រដាប់សម្រាប់ត្បៀតអ្វីៗ : តម្បៀតត្នោតញី មានសណ្ឋានមូលផ្សេងគ្នាពីគំនាបត្នោតឈ្មោល ។

1 2 3 4 Next >>

Headley's Khmer-English Dictionary

តម ( v ) [tɑɑm] - detail »
to abstain (from / from doing something), to give up, deny oneself of, renounce.
តម ( adj ) [tɑɑm] - detail »
to be tabu / forbidden (esp. of food); to be discreet, careful
Eg. គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាជំងឺនេះត្រូវតមខ្លាញ់: The doctor told (me) that (with) this disease (I) must abstain from eating fats.
តមត្ថំ ( adj ) [taʔmattʰaŋ] - detail »
to be unclear, uncertain, indecisive
តមូល ( n ) [tamool] - detail »
roof Surin
See: ដំបូល