Khmer Dictionary: នង្គ័ល

Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary

នង្គ័ល ( ន.នាមសព្ទ ) [ន័ងគ័ល] ( បា.បាលី ( បាលីភាសា ), សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ) )
(នង្គល; លាង្គល) ប្រដាប់សម្រាប់ភ្ជួរផែនដី ។ កាព្យសម្រាប់ពួកកសិករថា : យើងជាកសិករ បានភ្លៀងមកអរ រៀបចំនង្គ័ល រនាស់រាល់ប្រាណ ហើយបានខ្វាយខ្វល់ សាបព្រោះរចល់ ឲ្យទាន់វេលា ។ ពាក្យ នង្គ័ល នេះខ្មែរយើងច្រើនហៅក្លាយថា អង្គ័ល; សម្ដីនិយាយក្លាយពីសំស្ក្រឹត ឬពីបាលីយ៉ាងនេះហៅថា បាលីក្លាយ ឬបាលីបំប្លែង ដូចគ្នានឹងសម្ដី ប្រាក្រឹត របស់អ្នកប្រទេសឥណ្ឌាដែរ ។ អ្នកស្រុកក្នុងខែត្រខ្លះហៅផ្នៀងនង្គ័លថា ខុងម៉ូវ; ពាក្យបណ្ដៅហៅ តុកតុល (មើលក្នុងពាក្យ ប្រាក្រិត ទៀតផង) ។

Headley's Khmer-English Dictionary