Khmer Dictionary: ម៉ាក់

Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary

ម៉ាក់ ( ន.នាមសព្ទ )
ម៉ែ, ម្ដាយ ។ ពាក្យទំយើសម្រាប់កូនក្មេងហៅម្ដាយ (ច្រើននិយាយចំពោះតែអ្នកក្រុង) ។ ពាក្យ ម៉ាក់ នេះមានប្រភពដើមជា មា ឬ ម៉ា, មាន៑ (សំ. បា. ថា “រាប់, រាប់រក, រាប់អាន”) ចេញមកជា មាតា, មាត្ឫ, ម៉ែ, ម្ដាយ, ម៉ាក់, ម៉ាម៉ង់, មែរ ... ចេញទៅទៀតជា មាតុច្ឆា “ម្ដាយមីងខាងម្ដាយ”, មាតុល “អាពុកធំឬមាខាងម្ដាយ” មាតុលានី “ម្ដាយធំ ឬ ម្ដាយមីងខាងម្ដាយ” ... ក៏មកតែអំពី មា ឬ ម៉ា, មាន៑ នេះឯង, ដែលមានអត្ថន័យថា “រាប់អានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ” សម្រេចរូបជានាមនាមថា “ស្រ្តីអ្នករាប់អានកូនរបស់ខ្លួនយ៉ាងជិតស្និទ្ធ”, ជាគូគ្នានឹងពាក្យ បា ឬ ប៉ា (សំ. បា.) ថា “ចិញ្ចឹម, រក្សា” ... ។

Headley's Khmer-English Dictionary