Animal: Cicada

Topics :: Animal :: insect :: Cicada -- រៃ

Khmer Name: រៃ
English Name: Cicada
Scientific Name: Cicada cantatrix

Chuon Nath: សុខុម​សត្វ​មួយ​ប្រភេទ មាន​ស្លាប, នៅ​អាស្រ័យ​នឹង​ដើម​ឈើ​ខ្ពស់​ៗ, យំ​បញ្ចេញ​សូរ​សព្ទ​ឮ​ហួស​មាត្រ, រៃ​មាន ២ ប្រភេទ​គឺ រៃ​បាយ ឬ​រៃ​ចង្រ្កង់ យំ​ឮ​សូរ​ស្អា​មិន​សូវ​រំពង; រៃ​កណ្ដឹង យំ​លាន់​ឮ​រំពង​រន​រន្ថាន់​ស្រដៀង​នឹង​សូរ​កណ្ដឹង គួរ​ឲ្យ​ស្រណោះ (សំ. រៃ ជា កិ. “បញ្ចេញ​សំឡេង​លាន់​កង​រំពង”; ន. “សំឡេង​លាន់​កង​រំពង; ទ្រព្យ ”; គួរ​នឹង​យល់​ថា បាន​ជា​បុព្វ​បុរស​របស់​យើង​ហៅ​សុខុម​សត្វ​នេះ​ថា រៃ ដោយ​ហេតុ​វា​យំ​បញ្ចេញ​សូរ​សព្ទ​លាន់​កង​រំពង​ហួស​មាត្រ (?), ប៉ុន្តែ​នឹង​កំណត់​តាម​ន័យ​នេះ​ថា​ជា​ការ​ពិត​ពុំ​បាន) ។


Headley: cicada (Cicada cantatrix)