Animal: Eagle

Topics :: Animal :: bird :: Eagle -- ឥន្រ្ទី

Khmer Name: ឥន្រ្ទី
English Name: Eagle
Other Names: ឥន្ទ្រី (spelling) ឥន្រ្ទិយ

Chuon Nath: (ឰន្រ្ទិ អ. ថ. អែន-ទ្រី “ក្អែក”) ឈ្មោះ​បក្សី​មួយ​ប្រភេទ មាន​រូប​សណ្ឋាន​ស្រដៀង​នឹង​រអាត ប៉ុន្តែ​មាឌ​ធំ​សម្បើម; ជា​ពួក​បក្សី​មំសភ័ក្ខ; មាន​និយាយ​ក្នុង​រឿង​បុរាណ​ថា​ច្រើន​មាន​នៅ​ទី​ប្រជុំ​ភ្នំ​ហិមពាន្ត (ហិមាល័យ) ។ ពួក​អ្នក​វិទ្យា​សាស្រ្ត​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន​ច្រើន​ហៅ​បក្សី​មួយ​ប្រភេទ​ដែល​ ភាសា​បារាំងសែស​ហៅ អែគ្លើ : (Aigle) ថា សត្វ​ឥន្រ្ទី ។ ពាក្យ​នេះ​ខ្មែរ​សម័យ​បុរាណ​សរសេរ​ជា ឥន្រ្ទីយ ក៏​មាន; ប្រហែល​ជា​ប្រតិដ្ឋ​យក​សេចក្ដី​ថា “បក្សី​ធំ​សម្បើម” ឬ​ថា “បក្សី​មាន​អំណាច” ទេ​ដឹង (?) ។ ម. ព. ឥន្រ្ទិយ ផង ។


Headley: eagle; Indrī (name of a fabulous mythological eagle)