Khmer Dictionary
Khmer-English-Khmer Dictionaries
  • Topics (list)
  • Domnung Portal - ដំណឹង​ថ្មីៗ
  • Dictionaries
  • Help / Contact Us
| ក | ខ | គ | ឃ | ង | ច | ឆ | ជ | ឈ | ញ | ដ | ឋ | ឌ | ឍ | ណ | ត | ថ | ទ | ធ | ន | ប | ផ | ព | ភ | ម | យ | រ | ល | វ | ស | ហ | ឡ | អ |
| ឥ | ឦ | ឧ | ឩ | ឪ | ឫ | ឬ | ឭ | ឮ | ឯ | ឰ | ឱ | ឳ |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |

Khmer Song: MP CD No. 25 BATTAMBANG SOUVENIRS Vol. No. 2

Topics :: Khmer Oldies Song Detail

Mietophoum CD Production (Wat Phnom)

CD 25 : MP CD No. 25 BATTAMBANG SOUVENIRS Vol. No. 2 (Youtube)
Track :15
Title :ម្លប់​សេដា​កោះថ្មី
Title Transliteration :Under the Shade of a Seda Tree at New Island
Title Translation :1975
Other Title(s) :Mlop Seda Koh Thmey
Singers :ស៊ីន ស៊ីសាមុត, រស់ សេរីសុទ្ធា
Song Writer :ស៊ីន ស៊ីសាមុត
Genre/Beat :Bossa Nova
Lyric :

១. ឱ!ម្ចាស់ទូកអើយចម្លងខ្ញុំផង
ខ្ញុំមានបំណងទៅកាន់កោះថ្មី
ហួសក្បាលកោះប៉ែនបងឃើញផ្ទះស្រី
ផ្ទះក្បឿងខ្នងបី ក្រោមម្លប់សែដា។

២. កាលពីឆ្នាំមុនផលបុណ្យយើងមាន
បានធ្វើសីលទានដង្ហែរអង្គផ្កា
អូនស្ដាប់លោកទេសរឿងមេទ្រីបា
រោងបុណ្យធម៌អាថ មិនហ៊ានសួរស្រី។

៣. ច្រាំងអើយកុំបាក់ ទម្លាក់រូបខ្ញុំ
ព្យុះអើយកុំធំចាំទូកបុកដី
ទូកបងក៏តូចច្រវាក៏ខ្លី
ចម្លងភក្ដីឲ្យបានជួបពៅ។

៤. ឱ!កោះសំរឹទ្ធ ខិតឲ្យជិតមក
ខែទឹករលកបាក់ច្រាំងសែនជ្រៅ
ផ្គរលាន់គ្រុមៗដូចមាត់ម៉ុមហៅ
ថ្ងៃលិចផុតទៅបងនៅឆ្ងាយស្រី។

បន្ទរ៖ ៣ ៤

សម្គាល់៖ សូមកែចំណងជើង ពី "ម្លប់សេដាកោះថ្មី" ទៅជា "ម្លប់សែដាកោះថ្មី" ផង។

Full Mietophoum CD:

Prohok Solutions @2017 : Learn Khmer | Khmer Calendar