Khmer Dictionary
Khmer-English-Khmer Dictionaries
  • Topics (list)
  • Domnung Portal - ដំណឹង​ថ្មីៗ
  • Dictionaries
  • Help / Contact Us
| ក | ខ | គ | ឃ | ង | ច | ឆ | ជ | ឈ | ញ | ដ | ឋ | ឌ | ឍ | ណ | ត | ថ | ទ | ធ | ន | ប | ផ | ព | ភ | ម | យ | រ | ល | វ | ស | ហ | ឡ | អ |
| ឥ | ឦ | ឧ | ឩ | ឪ | ឫ | ឬ | ឭ | ឮ | ឯ | ឰ | ឱ | ឳ |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |

Khmer Song: MP CD No. 30 BATTAMBANG SOUVENIRS Vol. No. 1

Topics :: Khmer Oldies Song Detail

Mietophoum CD Production (Wat Phnom)

CD 30 : MP CD No. 30 BATTAMBANG SOUVENIRS Vol. No. 1 (Youtube)
Track :12
Title :តើ​អូន​អាយុ​ប៉ុន្មាន​ហើយ
Title Transliteration :Tau Own Ayu Ponman Hauy
Title Translation :How Old Are You?
Singers :ស៊ីន ស៊ីសាមុត, ប៉ែន រ៉ន
Year :1974
Genre/Beat :Roamvong Folk
Lyric :

I. (ប) ស្រស់អើយៗស្រអែមស្រីស្រស់ ដើរលឿនដូចហោះតើស្រស់ប្រញាប់ដើរទៅណា? (២ដង)
បងសុំសួរព្រោះបងមានការ (២ដង) (ស) សួរគេតាមផ្សារ តើបងមានការយ៉ាងណាដែរ?
ឆ្លើយមកៗៗ ឆ្លើយមកៗៗ។

II. (ប) បងឃើញស្រីនាងដើរតែឯង បងខ្លាចវង្វេង ទើបបងសួរលេងណាស្រីស្នេហ៍ (២ដង)
(ស) ខ្ញុំធំហើយមិនមែនក្មេងទេ (២ដង) (ប) ធំមែនឬស្នេហ៍ តើអូនអាយុប៉ុន្មានហើយ?
ឆ្លើយមកៗៗ ឆ្លើយមកៗៗ។

III. (ស) តាំងតែពីតូចរហូតដល់ធំ ពេញវ័យក្រមុំ មិនដែលប្រុសណាសួរខ្ញុំឡើយ (២ដង)
មានតែបងប៉ងឲ្យខ្ញុំឆ្លើយ (ប) ឆ្លើយមកភ្លាមរៀមចាំស្ដាប់ហើយ
(ស) ឆ្នាំនេះបងអើយ អូនអាយុដប់ប្រាំបីឆ្នាំ (ប) ឆ្ងាញ់មែនៗៗ ឆ្ងាញ់មែនៗៗ ។

សាដើម ៖ I-III

Source/Link :http://khmeroldies.org

Full Mietophoum CD:

Prohok Solutions @2017 : Learn Khmer | Khmer Calendar