Khmer Dictionary
Khmer-English-Khmer Dictionaries
  • Topics (list)
  • Domnung Portal - ដំណឹង​ថ្មីៗ
  • Dictionaries
  • Help / Contact Us
| ក | ខ | គ | ឃ | ង | ច | ឆ | ជ | ឈ | ញ | ដ | ឋ | ឌ | ឍ | ណ | ត | ថ | ទ | ធ | ន | ប | ផ | ព | ភ | ម | យ | រ | ល | វ | ស | ហ | ឡ | អ |
| ឥ | ឦ | ឧ | ឩ | ឪ | ឫ | ឬ | ឭ | ឮ | ឯ | ឰ | ឱ | ឳ |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |

Khmer Song: MP CD No. 42 VOY HO Album Vol. No. 3

Topics :: Khmer Oldies Song Detail

Mietophoum CD Production (Wat Phnom)

CD 42 : MP CD No. 42 VOY HO Album Vol. No. 3 (Youtube)
Track :2
Title :ក្រមុំ​អារញ្ញ
Title Transliteration :Kromom Aranh
Title Translation :Bachelorette From Aranh
Singers :ស៊ីន ស៊ីសាមុត, រស់ សេរីសុទ្ធា
Lyric :

I. (ប) អូ........... អូ........ សាវ៉ាតឌីក្រាប់ (ស) សាវ៉ាតឌីចាស
(ប) អ្នកនាងស្អាតណាស់ខ្ញុំសែនស្រឡាញ់ នាងជាទេវតាស្រុកអារញ្ញ (២ដង)
ញ៉ាំអីឆ្ងាញ់បានជាសាច់នាងម៉ដ្ឋខៃ កាត់ចិនឬក៏សុទ្ធជាតិថៃ (២ដង)
ថ្លៃអឺយ...ល្អអ្វីម្ល៉េះ ល្អម្ល៉េះៗៗៗ (ស) នែ៎កុំចេះ នែ៎កុំចេះតែបញ្ជោរ
(ប) បងមិនភរទេណាស្រី។

II. (ស) អូ........... អូ........ ឃុនយូធីណៃ ឃុនឆឺនប៉ៃណៃ
(ប) ទៅលេងស្រុកថៃ មើលស្រីស្រស់ៗ ប៉ុន្តែចិត្តខ្ញុំប្រែទាំងអស់ (២ដង)
សូមស្លាប់រស់នឹងស្រុកអារញ្ញនេះហើយ (ស) ទេៗកុំកុហកបងអឺយ (២ដង)
(ប) ពិតហើយជឿបងទៅ (ស) មិនជឿទេៗៗៗ
(ប) ប្រុសខ្មែរ ប្រុសខ្មែរស្មោះណាស់ (ស) ទេកុំប៉ះដៃខ្ញុំ។

III. (ប) អូ........... អូ........ គេថាឈៀងម៉ៃ មានស្រីៗល្អ
តែដូចជាភរស្រីល្អគ្មានសោះ អារញ្ញទើបបានមានស្រីស្រស់ (២ដង)
ជឿបងចុះបងពិតជាប្រុសស្មោះមែន (ស) មិនជឿទេស្នេហាឆ្លងដែន (២ដង)
(ប) ស្មោះមែនស្បថណាស្រី (ស) កុំជឿអីៗៗ
(ប) សូមប្រណី ប្រណី ប្រណី បងសូមដូរដីព្រោះស្រីហើយ។

បន្ទរ ៖ III

Source/Link :http://khmeroldies.org

Full Mietophoum CD:

Prohok Solutions @2017 : Learn Khmer | Khmer Calendar