Khmer Dictionary
Khmer-English-Khmer Dictionaries
  • Topics (list)
  • Domnung Portal - ដំណឹង​ថ្មីៗ
  • Dictionaries
  • Help / Contact Us
| ក | ខ | គ | ឃ | ង | ច | ឆ | ជ | ឈ | ញ | ដ | ឋ | ឌ | ឍ | ណ | ត | ថ | ទ | ធ | ន | ប | ផ | ព | ភ | ម | យ | រ | ល | វ | ស | ហ | ឡ | អ |
| ឥ | ឦ | ឧ | ឩ | ឪ | ឫ | ឬ | ឭ | ឮ | ឯ | ឰ | ឱ | ឳ |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |

Khmer Song: MP CD No. 47 MER BUN Special Album

Topics :: Khmer Oldies Song Detail

Mietophoum CD Production (Wat Phnom)

CD 47 : MP CD No. 47 MER BUN Special Album (Youtube)
Track :14
Title :បេះ​ផ្កា​ក្នុង​បឹង
Title Transliteration :Khnyom Chong Beh Phka Knong Bung
Title Translation :I Want to Pick Flowers in the Lake
Other Title(s) :ខ្ញុំ​ចង់​បេះ​ផ្កា​ក្នុង​បឹង
Singers :រស់ សេរីសុទ្ធា
Genre/Beat :Roamvong Folk
Lyric :

I. ខ្ញុំចង់បេះផ្កាក្នុងបឹង បើបេះបានផ្កាហ្នឹងអូនស្រឡាញ់បង (២ដង)
អូនចង់បេះយកតែផ្កាចំផ្លង តែខ្លាចសត្វខ្យងវាមកប៉ុនប៉ងខាំដៃ
ទឹកជ្រៅសែនជ្រៅ ជ្រៅណាស់ប្រុសថ្លៃ សូមបងតោងដៃឲ្យអូនបេះផ្កាផង។

II. បងមើលដើមកំពីងពួយ វាកំពុងបោះត្រួយផ្ការីករហង់ (២ដង)
ទឹកជ្រៅពេកអូនខ្លាចកន្តេះឡង់ កន្តេះឡង់ កន្តេះឡង់ វានៅត្រង់នោះ
អូនមិនហ៊ានចុះខ្លាចប្រុសភ័យភិត ក្រែងតែស៊យស៊ុនរបូតអាវពីខ្លួន។

សាដើម ៖ (I-II) ជាទីបញ្ចប់៖ II

សម្គាល់៖ ខ្ញុំសរសេរពាក្យ "ចំផ្លង" តាមសំណូរក្នុងទំនុកច្រៀងនេះ ប៉ុន្តែពាក្យនេះ មិនមាននៅក្នុង
វចនានុក្រមទេ មានតែពាក្យ "ប្លុង"។

Source/Link :http://khmeroldies.org

Full Mietophoum CD:

Prohok Solutions @2017 : Learn Khmer | Khmer Calendar