Khmer Dictionary
Khmer-English-Khmer Dictionaries
  • Topics (list)
  • Domnung Portal - ដំណឹង​ថ្មីៗ
  • Dictionaries
  • Help / Contact Us
| ក | ខ | គ | ឃ | ង | ច | ឆ | ជ | ឈ | ញ | ដ | ឋ | ឌ | ឍ | ណ | ត | ថ | ទ | ធ | ន | ប | ផ | ព | ភ | ម | យ | រ | ល | វ | ស | ហ | ឡ | អ |
| ឥ | ឦ | ឧ | ឩ | ឪ | ឫ | ឬ | ឭ | ឮ | ឯ | ឰ | ឱ | ឳ |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |

Khmer Song: MP CD No. 57 SVAY SOM EUA Special Album

Topics :: Khmer Oldies Song Detail

Mietophoum CD Production (Wat Phnom)

CD 57 : MP CD No. 57 SVAY SOM EUA Special Album (Youtube)
Track :12
Title :អុំ​ទូក​ចូល​ព្រែក
Title Transliteration :Om Took Chole Prek
Title Translation :Paddle a Boat Into The Creek
Singers :ស៊ីន ស៊ីសាមុត, រស់ សេរីសុទ្ធា
Genre/Beat :Roamvong Folk
Lyric Starts With:

អើយ​អុំ​ទូក​លឿន​លយ ⁣បង​អុំ​ពី​ក្រោយ​ឲ្យ​ស្រី​អូន​មើល​រាង

Lyric :

(ប)អើយអុំទូកលឿនលយ បងអុំពីក្រោយឲ្យស្រីអូនមើលរាង 
ច្រវ៉ាភ្លឹងៗបែកទឹកដូចភ្លៀង(២ដង)ចង់តែស្រែកច្រៀងឲ្យនាងគេងស្តាប់កំសាន្ត(២ដង)។ 

(ស)អើយទូកត្នោតកំបុត បងអើយអូនស្លុតស្ទើតែផុតវិញ្ញាណ 
ជ្រកព្រៃសិនទៅកុំអុំបំពាន់(២ដង)អូនខ្លាចក្ស័យប្រាណ ខ្លាចខានឃើញមុខប្រុសថ្លៃ(២ដង)។ 

..................................................ភ្លេង................................................... 

(ប)អើយខ្យល់បក់ខ្លាំងពិត បងអុំចេះគិតសូមស្រីអូមកុំភ័យ 
បើគ្មានច្រវ៉ាបងអុំនឹងដៃ(២ដង)ថ្នមចិត្តឲ្យស្រីផ្លុំស្លឹកឲ្យស្តាប់(២ដង)។ 

(ស)អើយចំរៀងេព្រៃត្រែង ក្រោមច័ន្ទសូរ្យសែងគេងឲ្យខំធ្វើត្រាប់(ប)អុំទូកព្រែកខ្វែងហើរច្រវ៉ាត់ ស្តាប់សំលេងសត្វ អូនអើយសប្បាយឬទេ?(២ដង)។ 

Full Mietophoum CD:

Prohok Solutions @2017 : Learn Khmer | Khmer Calendar