Khmer Dictionary
Khmer-English-Khmer Dictionaries
  • Topics (list)
  • Domnung Portal - ដំណឹង​ថ្មីៗ
  • Dictionaries
  • Help / Contact Us
| ក | ខ | គ | ឃ | ង | ច | ឆ | ជ | ឈ | ញ | ដ | ឋ | ឌ | ឍ | ណ | ត | ថ | ទ | ធ | ន | ប | ផ | ព | ភ | ម | យ | រ | ល | វ | ស | ហ | ឡ | អ |
| ឥ | ឦ | ឧ | ឩ | ឪ | ឫ | ឬ | ឭ | ឮ | ឯ | ឰ | ឱ | ឳ |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |

Khmer Song: MP CD No. 58 FLOWER OF SONGKAE RIVER Album

Topics :: Khmer Oldies Song Detail

Mietophoum CD Production (Wat Phnom)

CD 58 : MP CD No. 58 FLOWER OF SONGKAE RIVER Album (Youtube)
Track :3
Title :ស្រឯម​ដង​ស្ទឹង​សង្កែ
Title Transliteration :Sroaem Dong Stung Songkae
Title Translation :Tanned Girl of the Songkae River's 
Singers :ស៊ីន ស៊ីសាមុត
Lyric :

១. ស្រណោះខែប្រាំងដងស្ទឹងសង្កែ
ស្រអែមមាសស្នេហ៍ងូតទឹកកម្សាន្ត
បងលួចមើលស្រីត្រូវមិត្តភក្កិច្រាន
ធ្វើម្តេចនឹងបានងូតទឹកជិតស្រី
ឱ ស្រអែម ឱ ស្រអែមមាសបង
ឱ ស្រអែម ដងស្ទឹងសង្កែ។

២. ទឹកហូរកាត់ខ្សាច់ដូចក្បាច់ចម្លាក់
ទឹកជ្រៅទឹករាក់បងលើកអូនបី
កុលាបដងស្ទឹងក្លិនខ្លួនថ្មីៗ
បងសូមចូលស្តីតាមច្បាប់តម្រា
ឱ ស្រអែម ឱ ស្រអែមមាសបង
ឱ ស្រអែម ដងស្ទឹងសង្កែ។

៣. បើសិនទឹកស្ទឹងរីងរឹងជាថ្ម
ឆ្លាក់រូបស្រីល្អទុកជាសញ្ញា
បុប្ផាដងស្ទឹងអូនកុំដោះសា
ចម្រៀងផ្កាស្លាច្រៀងសូមបេះហើយ
ឱ ស្រអែម ឱ ស្រអែមមាសបង
ឱ ស្រអែម ដងស្ទឹងសង្កែ។

៤. កំពង់វត្តវាលរសៀលគងភ្នំ
បុប្ផាក្រពុំសូមផ្ទឹមលើខ្នើយ
ទឹកហូរសន្សឹមខ្យល់បក់ប៉ើយៗ
បងចាំចម្លើយស្រអែមដងស្ទឹង
ឱ ស្រអែម ឱ ស្រអែមមាសបង
ឱ ស្រអែម ដងស្ទឹងសង្កែ។

បន្ទរ ៣.

Source/Link :http://khmeroldies.org

Full Mietophoum CD:

Prohok Solutions @2017 : Learn Khmer | Khmer Calendar