Khmer Dictionary
Khmer-English-Khmer Dictionaries
  • Topics (list)
  • Domnung Portal - ដំណឹង​ថ្មីៗ
  • Dictionaries
  • Help / Contact Us
| ក | ខ | គ | ឃ | ង | ច | ឆ | ជ | ឈ | ញ | ដ | ឋ | ឌ | ឍ | ណ | ត | ថ | ទ | ធ | ន | ប | ផ | ព | ភ | ម | យ | រ | ល | វ | ស | ហ | ឡ | អ |
| ឥ | ឦ | ឧ | ឩ | ឪ | ឫ | ឬ | ឭ | ឮ | ឯ | ឰ | ឱ | ឳ |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |

Khmer Song: MP CD No. 70 SINN SISAMOUTH Vinyl Recorded Songs

Topics :: Khmer Oldies Song Detail

Mietophoum CD Production (Wat Phnom)

CD 70 : MP CD No. 70 SINN SISAMOUTH Vinyl Recorded Songs (Youtube)
Track :9
Title :អានី!
Title Transliteration :Annie
Title Translation :Annie
Singers :ស៊ីន ស៊ីសាមុត
Genre/Beat :Slow
Lyric :

ហូ៎.......ហូ៎.......

ពោល: អានី ខ្ញុំនឹងច្រៀងចម្រៀងនេះដើម្បីអ្នក

១. អានី រាត្រីដែលរៀមបានជួបថ្លៃ
រាត្រី ដែលនាំមកនូវក្ដីវិបត្តិ
ញាប់ញ័រក្នុងចិត្ត ដែលរូបស្រីមិនគិត
អាណិតដល់រូបខ្ញុំលួចសម្លឹងអ្នក។

២. អានី ពេលស្រីរាំ ខ្ញុំពាំទុក្ខព្រួយ
ខ្លួនមួយ ទ្រូងរែងព្រួយ ក្រៀមក្រំខ្លោចផ្សា
យ៉ាងណាប្រាថ្នា សូមតែចិត្តភក្ដី
បើថ្លៃមិនបេតីសូមស្រីមេត្តា។

៣. ខ្ញុំឈរកៀនលួចគន់ភក្ត្រា
ដូចឃើញតារាដែលរះសែនឆ្ងាយ
ចិត្តរៀមនៅ នឹកស្ដាយដល់កាយស្រី
ថ្លៃមិនប្រណីបេះដូងកំព្រា។

៤. អូ៎ អូ៎! អានី រឿងអ្វីទៀតខ្ញុំបំភ្លេចបាន
កល្យាណ បំភ្លេចមិនបានដោយរឿងហេតុអ្វី
សូមស្រីជួយឆ្លើយ នូវចម្លើយយ៉ាងខ្លី
បើថ្លៃមិនបេតី សូមស្រីមេត្តា ។

៥. ពោល: អានី ពេលស្រីរាំខ្ញុំពាំទុក្ខព្រួយ
ខ្លួនមួយ ទ្រូងរែងព្រួយក្រៀមក្រំខ្លោចផ្សា
យ៉ាងណា ប្រាថ្នាសូមតែចិត្តភក្ដី
បើថ្លៃមិនបេតី សូមស្រីមេត្តា។

បន្ទរ ៣. នឹង ៤.

ទីបញ្ចប់: អានី សូមស្រីកុំជិនណាយនឹងរូបបងឲ្យសោះ។

Source/Link :http://khmeroldies.org

Full Mietophoum CD:

Prohok Solutions @2017 : Learn Khmer | Khmer Calendar