Khmer Dictionary: គន្លាស់
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
គន្លាស់
( កិ.កិរិយាសព្ទ )
និយាយផ្ទុយពាក្យ ថាត្រឡប់ឡើងវិញ ទើបមានន័យច្បាស់ថា ជានេះជានោះ, ដូចគន្លាស់ថា តានៅ ? (=ទៅណា ?); ម៉ាពីនក ? (= មកពីណា ?); ភឹកតឹក (= ផឹកទឹក ?); សាយប៊ី (= ស៊ីបាយ ?) ជាដើម ។ កិ. វិ. និយាយគន្លាស់ ។ គុ. ពាក្យគន្លាស់, សំដីគន្លាស់ ។ ចាស់ទុំហាមថា កុំនិយាយគន្លាស់លើពាក្យពុំសមគួរ ឬ លើពាក្យអាសគ្រាម ព្រោះនាំឲ្យគេរង្កៀស ឲ្យគេរិះគន់និន្ទាថាព្រហើន ។ ពាក្យគន្លាស់ពុំសមគួរនោះ កាលបើយើងនឹងរកទៅគង់តែឃើញមាន ។ល។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
គន្លាស់
( v )
[kʊənloah]
to transpose, invert, reverse; to make a play on words (spoonerism) by reversing or interchanging the vowels in a phrase (e.g. to say សាយប៊ី instead of ស៊ីបាយ )