Khmer Dictionary: ទុក

1. ទុក ( កិ.កិរិយាសព្ទ )
   ដាក់​វត្ថុ​អ្វី​ក្នុង​ទីណា​មួយ​ដើម្បី​ឲ្យ​គង់​នៅ ឬ​រក្សា​អ្វី​ៗ​ឲ្យ​គង់ : ទុក​ទ្រព្យ ។ បម្រុង​ឲ្យ, ផ្គង​ឲ្យ : ទុក​បាយ​ឲ្យ, ទុក​ប្រាក់​ឲ្យ ។ ទុក​ដាក់ ទុក​អីវ៉ាន់​មាន​របៀប, ទុក​ដោយ​ប្រយ័ត្ន ។ ទុក​ដាក់​កូន​ចៅ រៀប​ចំ​ឲ្យ​កូន​ឬ​ចៅ​មាន​គូ​ស្រករ ។ ព. ទ. បុ. ថា : ធ្វើ​ស្រែ​មើល​ស្មៅ ទុក​ដាក់​កូន​ចៅ មើល​ផៅ​សន្ដាន (មាន​អត្ថន័យ​រាក់​ដែរ​ទេ) ។ មួយ​យ៉ាង​ថា ទុក​ដាក់​កូន​ចៅ ត្រូវ​ពិនិត្យ​ផៅពង្ស; មួយ​យ៉ាង​ទៀត​ថា : មុន​នឹង​ទុក​ដាក់​កូន ត្រូវ​សួរ​បង​ប្អូន​និង​ចិត្ត​កូន​សិន (នេះ​ក៏​មាន​អត្ថន័យ​រាក់​ៗ​ដែរ) ។ យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ផ្ចង់​ចិត្ត​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​ជានិច្ច ។
   

1. ទុក ( v ) [tuk]
   to put, set, place, arrange
   
2. ទុក ( v ) [tuk]
   to set aside, keep, retain, save, preserve, maintain, conserve; to hold (in reserve)
   
3. ទុក ( n ) [tuk]
   kind of bird
   
   Reference: ទុកទ្រូ
4. ទុកូលពស្ត្រ ( n ) [tuʔkoolaʔpʰoah]
   linen
   
5. ទុក្កដ ( n ) [tukkɑt]
   sin, wicked act, offense (esp. for Buddhist monks)
   
6. ទុក្ករៈ ( n ) [tukkaʔraʔ]
   that which is difficult to achieve; difficult task.
   
7. ទុក្ករៈ ( adj ) [tukkaʔraʔ]
   to be difficult to do; rare
   
8. ទុក្ខ ( n ) [tuk, tukkʰaʔ]
   suffering, pain; grief, sadness, sorrow
   
9. ទុក្ខំ ( n ) [tukkʰaŋ]
   pain, suffering (one of the three properties of existing things or of the phenomenal world: impermanence, suffering, unreality).
   
10. ទុក្ខំ ( i ) [tukkʰaŋ]
    exclamation indicating misery / suffering / pain