Khmer Dictionary: តក់
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
តក់
( គុ.គុនសព្ទ )
ដែលមិនសូវរាបសា, ខ្ចក, ខ្ចោះ, ទាស់, ឆ្គង; ច្រើនភ្លាត់, ច្រើនខុស : ពាក្យតក់, អក្សរតក់, សាស្ត្រាតក់ ។ ក្ដៀប : ដូងតក់ ។ ន. រលា
- ដូងតក់ គឺរលាដូងក្ដៀបដែលគេយកមកប្រើធ្វើជានាឡិតូចសម្រាប់វាល់អង្ករជាដើម បន្ថែមលើនាឡិធំឲ្យមានកំណត់ : អង្ករ ២ នាឡិ ១ តក់ ។ ព. ទ. បុ.
- មានតក់មាននាឡិ គឺនិយាយអំពីមនុស្សយើងដែលរមែងតែមានធំមានតូច, មានចេះមានល្ងង់, មានជាមានខូច ប្រៀបដូចជារង្វាស់ដែលមាននាឡិ ក៏រមែងតែមានតក់ជាបន្ទាប់គ្នាមកដូច្នោះឯង; ចួនកាលគេនិយាយថា ដូងមួយធ្លាយលែងអីនឹងមានតក់មាននាឡិ បងប្អូនកូនចៅក្នុងក្រុមគ្រួសារតែមួយរមែងតែងតែមានល្អ មានអាក្រក់, មានចេះមានល្ងង់...។
-
តក់
( ឧ.ឧទានសព្ទ )
or តក់ៗ
សូរឮដោយតំណក់ទឹកស្រក់ ។ ព. ទ. បុ. រកស៊ីតក់ៗទៅ ! ឬថា តក់ៗពេញបំពង់ គឺនិយាយថា រកស៊ីអំប៉េះអំប៉ោះបន្តិចៗទៅ កុំតែឈប់ខាន, ឬថា សន្សំបន្តិចៗរាល់ថ្ងៃយូរៗទៅគង់នឹងបានបរិបូណ៌ ដូចជាទឹកត្នោតដែលស្រក់តក់ៗច្រើនដង ក៏ពេញបំពង់ ដូច្នោះឯង ។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
តក់
( adj )
[tɑk]
to be incorrect (esp. of spelling or pronunciation), erroneous, imperfect; improper, indecent
-
តក់
( adj )
[tɑk]
(of fruit) to be stunted / not fully developed, undersized
-
តក់
( n )
[tɑk]
scoop made from an undersized coconut shell used for measuring grain
-
តក់
( v )
[tɑk]
to drip.
-
តក់
( i )
[tɑk]
sound of water dripping
-
តក់ក្រហល់
( adv )
[tɑk krɑhɑl]
helter-skelter, impetuously, in a mad rush
-
តក់ប្រមា
( adj )
[tɑk prɑmaa]
to be stupefied; to be frightened, panic-stricken
-
តក់ម៉ក់
( adj )
[tɑk mɑk]
to be withdrawn, introverted; quiet, shy
-
តក់ស្ល្លុត
( adj )
[tɑk slot]
to be scared, frightened, be panic-stricken; horrified; shocked, stunned, stupefied
-
តក់ៗ
( i )
[tɑk - tɑk]
sound of liquid dripping.